Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jan Šťastný - Antonio Banderas (Robert Ledgard), Jitka Ježková - Elena Anaya (Vera Cruzová), Radana Herrmannová - Marisa Paredes (Marilia), Kryštof Hádek - Jan Cornet (Vicente), Rudolf Kubík - Roberto Álamo (Zeca), Aleš Procházka - Eduard Fernández (Fulgencio), Pavel Rímský - José Luis Gómez (předseda + titulky), Kateřina Petrová - Blanca Suárez (Norma Ledgardová), Zuzana Skalická - Susi Sánchez (Vincentova matka), Jana Páleníčková - Bárbara Lennie (Cristina), Bohdan Tůma - Fernando Cayo (doktor), Jakub Saic - Chema Ruiz (policista), Dagmar Čárová, Zbyšek Horák, Michal Holán a další
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2012
